crying in "docker i have installed on libreelec is 32-bit arm so misskey doesn't build"

Error: Command failed with exit code 1: yarn install

decided to try to replace docker with an arm64 version and now angry because libreelec apparently had to patch it to not demand to mkdir /etc/docker because / is a readonly squashfs on libreelec

obviously the computationally cheapest solution here would be to uhh
run docker in a fucking separate mount namespace idk

the actually good solution would be to figure out why nixos doesn't see the network interface on pi400 (wild guess: device tree) and just run the right kernel and the right kodi on nixos

i bet the nixos problem is magically fixable by just using unstable image and i should've done that from the start

nixos unstable didn't boot maybe the sd card is broken

i'm just gonna drop yunohost on a raspi yo

yunohost for raspi is 32bit raspbian, no thanks

there exists yunohost beta that can be installed on raspbian bullseye
which leads me to
yooooo what, yunohost uses upnp to forward the ports by default, and that means exposing ssh

discovered side effect is that our upc router is completely fine with being told to forward port 80 over upnp which means it's probably also gonna be fine if i do it manually
i once did that on a dlink router and locked myself out of admin panel